Terminologìa

Anglal-ciganismo si jekh bisarano tìpo katar I rasìsmo ideologìa. Si, anθ-o sa kado vaxt, barabader, bisarane thaj khuvdi katar but avre rasìsmo tìpură. Pesqo anglal-ciganismo si jekh soćialno buxlo fenomèno kaj dikhel pes anθar tostimata, vakărimata xolălimastar, uśtăvipen thaj diskriminàcia anθ-e ël maj dikhle fòrme. (…) Anglal-ciganismo si jekh fòrma but specifikani rasìsmo, jekh opralutni rasìalo ideologìa, jekh fòrma bimanuśikani thaj instituciàlno rasìsmo. Si pravardi katar I istorikani diskriminacia thaj katar o maripen te inkerel ël zorărimasqe relàcie kaj mukhel le ga3enqe grùpură te aven len jekh sèria meśtimatar. Bazìel pes, jekhe rigate, sune traśatar, stereotìpură thaj bibaxtale purane paramică thaj, aver rigate, opro bikamlipen thaj opro khosimata anθar pùbliko somgodĭpen e diskriminaqo anglal ël rroma.

Valeriu Nicolae, “Towards a Definition of Anti-Gypsyism”

Anglal-ciganismo, “anti-gypsyism” thaj rromafobja sis a kado butĭ. …kodola trin tèrmenură sine bisarane nùma sar labăripen, na sar andera. Anθ-o vaxt so “anglal-gypsyim” si o tèrmeno maj but labărdo ko maśkarthemutno nivèlo (“gypsy” kamel te phenel “rrom” anθ-I anglikani ćhib), jekhe rroma, maj but kodola anθar I Est Evuropa, kamen te labăren (vi anθ-I anglikani ćhib) o tèrmeno “anglal-ciganismo”, “rrom” sinindoj o spećifiko tèrmeno anθar o than. Tha’ solo duj tèrmene, “gypsy” thaj “rroma”, sine kuśipen, kodolesqe jekhe kamen o tèrmeno rromafòbja.

dosta! Portal

Comments are closed